01 / SERIA DE MEDIU
Media zilnică pe stații, apoi media anuală. Compoziția stațiilor și acoperirea variază în timp. Punctele ocru indică ani cu sub 90% zile valide; acesta este un reper vizual, nu un criteriu oficial de validare.
BUCUREȘTI · EVOLUȚII ANUALE
Explorează măsurătorile de poluare și indicatorii medicali din aceeași perioadă.
01 / SERIA DE MEDIU
Media zilnică pe stații, apoi media anuală. Compoziția stațiilor și acoperirea variază în timp. Punctele ocru indică ani cu sub 90% zile valide; acesta este un reper vizual, nu un criteriu oficial de validare.
02 / ANI COMUNI
03 / CONTEXT MEDICAL
04 / TESTE DE SENSIBILITATE
Valorile p pentru detrending și diferențe sunt neajustate. Numărul mic de ani limitează interpretarea.
05 / MATRICEA DE CORELAȚIE
Selectează o celulă pentru a explora perechea; treci cu mouse-ul sau cu tasta Tab peste ea pentru r, n, p, q și covarianța brută. Culorile arată r, nu semnificația statistică; * indică q BH < 0,05. Toate perechile sunt măsurate în același an calendaristic (lag 0). Covarianța are unități µg/m³ × persoane, deci scala ei depinde de cât de numeroasă este grupa; harta de culori folosește r, tocmai ca celulele să fie comparabile între ele.
BUCUREȘTI–ILFOV · REȚEAUA DE MONITORIZARE
Amplasamentele și acoperirea măsurătorilor din fișierele studiului.
ACOPERIRE ȘI PROVENIENȚĂ
TRANSPARENȚĂ · METODĂ · LIMITE
Un studiu ecologic exploratoriu. Unitatea de observație este anul calendaristic.
Trei exporturi de calitate a aerului: PM10, PM2.5 și NO2, pentru 2014–2024. Un fișier medical cu trei foi, pentru spitalizări, prima internare observată și persoane decedate.
Metadatele stațiilor provin din HCGMB 698/2022, Anexa 1. Ele conțin uneori numai numele și adresa textuală a stației; 7 din 30 au coordonate documentate. Amplasarea sau statutul unei stații în 2022 nu confirmă automat istoricul ei complet.
Documentul stațiilor ↗Instrumente → medie pe stație și zi → medie zilnică a stațiilor selectate → medie anuală. Măsurătorile lipsă sunt excluse și contabilizate, fără completare cu zero.
Acoperirea, numărul de stații și rețeaua se schimbă în timp. Prin urmare, o medie anuală poate descrie o combinație diferită de amplasamente de la un an la altul. Datele medicale sunt agregate pentru București urban; totalurile sunt sume pe grupe și nu garantează persoane distincte între grupe.
Fiecare pereche folosește numai anii în care ambele valori sunt disponibile. Calculăm covarianța de eșantion, Pearson, Spearman, detrending liniar și prime diferențe.
Corecția Benjamini–Hochberg acoperă cele 171 de teste Pearson separat în fiecare selecție de stații. Nu corectează alegerea între selecții.
Doar 7–10 ani comuni pentru majoritatea perechilor, numărători brute fără rate standardizate și variabile de context neobservate. Autocorelația, schimbarea rețelei, structura populației, diagnosticarea și accesul la servicii pot influența asocierile.
Nu este o analiză cauzală. Absența semnificației statistice nu demonstrează absența unei relații.
În analiza principală sunt 19 rânduri medicale (17 grupe, TOTAL_MALIGN și TOTAL) × 3 indicatori medicali × 3 poluanți = 171 corelații Pearson. Matricea afișează 57 de celule odată pentru indicatorul ales, dar corecția Benjamini–Hochberg (BH) se aplică tuturor celor 171 de teste din selecția principală.
Pentru PM10 × MORT_03, r = 0,828 și p = 0,00312. Aceasta este o observație descriptivă puternică pentru cei 10 ani comuni și ar trece un prag nominal de 0,05 aplicat unui singur test. Dar, la 171 teste, chiar dacă toate ipotezele nule ar fi adevărate, pragul nominal de 0,05 ar produce în medie 8,55 rezultate sub 0,05 doar prin hazard. În date sunt 33 astfel de valori nominale; corecția împiedică interpretarea lor individuală ca descoperiri fără controlul erorilor multiple.
BH sortează valorile p și compară valoarea de la rangul k cu k × 0,05 / 171. Primele cinci valori sunt:
| Rang | Pereche | n | r | p | Prag BH | q |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | PM10 × HOSP_11 | 10 | 0,849 | 0,00189 | 0,00029 | 0,126 |
| 2 | PM2.5 × MORT_01 | 8 | 0,901 | 0,00227 | 0,00058 | 0,126 |
| 3 | PM10 × MORT_03 | 10 | 0,828 | 0,00312 | 0,00088 | 0,126 |
| 4 | PM2.5 × MORT_02 | 8 | 0,878 | 0,00415 | 0,00117 | 0,126 |
| 5 | PM10 × HOSP_09 | 10 | 0,810 | 0,00447 | 0,00146 | 0,126 |
Niciuna dintre liniile sortate nu îndeplinește propriul prag BH; pentru PM10 × MORT_03, p este aproximativ de 3,5 ori pragul de la rangul său. Prin urmare, în bucharest_core6 rezultatul este 0 din 171 la q < 0,05. Primele 12 valori din lista sortată au același q = 0,126 din mecanismul „step-up” BH; nu este o eroare de rotunjire.
q = 0,126 este cel mai mic nivel FDR la care această pereche ar fi declarată. Dacă s-ar declara rezultate la acel nivel, proporția falsă medie controlată de procedură ar fi de aproximativ 12,6%, peste pragul ales de 5%. Bonferroni ar fi și mai strict: 0,05 / 171 = 0,000292; cel mai mic p observat este 0,001886.
Cu doar 7–10 ani comuni, puterea statistică este foarte mică după corecție. Ca reper, pentru un singur test cu două cozi la p < 0,05, |r| trebuie să fie aproximativ 0,632 la n = 10, 0,707 la n = 8 și 0,754 la n = 7. Pentru pragul de 0,000292, echivalent cu Bonferroni/rangul 1 BH, valorile necesare devin aproximativ 0,907, 0,950 și 0,970. O asociere reală, moderată, nu ar putea fi distinsă de zgomot cu această serie.
BH presupune independență sau o formă de dependență pozitivă. Aici, grupele totale se suprapun cu grupele componente, poluanții sunt corelați, iar observațiile sunt serii temporale. În plus, BH este aplicat separat pentru fiecare dintre cele patru selecții de stații; nu corectează că au fost examinate toate selecțiile. Cele trei perechi cu q < 0,05 în bucharest_all sunt, prin urmare, rezultate de sensibilitate și nu descoperiri ale analizei principale.
Un lag compară expunerea dintr-o perioadă cu rezultatul dintr-o perioadă ulterioară. Aici, lag-ul anual ar lăsa și mai puține observații: de exemplu, un lag de 1 an reduce o serie de 7 ani comuni la 6. O corelație pe 5–9 puncte este instabilă, iar testarea mai multor lag-uri mărește mult riscul de rezultate întâmplătoare.
Mai ales, latența biologică a cancerului este de regulă mai lungă și heterogenă decât un decalaj anual simplu. Fără date istorice suficiente, date de diagnostic și ipoteză temporală stabilită înainte de analiză, un „cross-covariance cu lag” ar descrie o aliniere arbitrară de serii agregate, nu un efect relevant. De aceea nu este prezentat ca analiză validă.
Cu aceste date, analiza bayesiană poate fi doar exploratorie. Ea poate estima o corelație anuală cu incertitudine explicită, folosind priors slabe și raportând distribuția posterioară a lui r sau a unei pante standardizate. Poate include un model de măsurare pentru acoperirea inegală a stațiilor, însă nu poate repara lipsa localizării, a numitorilor sau a datelor individuale.
Nu ar fi justificat un model bayesian de efect cauzal, un lag selectat după rezultate ori inferențe despre risc individual. După primirea datelor cerute, un model ierarhic spațio-temporal ar putea combina expuneri pe zonă și timp, rate standardizate, covariabile și întârzieri biologic motivate, cu priors și analize de sensibilitate stabilite înainte.
Vizualizările folosesc un export agregat din baza SQL, reconciliat cu rezultatele verificate. La schimbarea surselor, exportul trebuie regenerat după o nouă verificare.
Etapa următoare: cererea formală pentru datele de mai sus, clarificări medicale și acces RNMCA API.
DOCUMENTE PUBLICABILE · TRASABILITATE
Două PDF-uri generate din artefactele validate ale studiului. Ele pot fi descărcate și păstrate împreună cu versiunea site-ului.
01 / RAPORT ȘTIINȚIFIC
Metodologia, datele disponibile, formulele de agregare, covarianța, Pearson, BH, rezultatele principale, lag-urile, analiza bayesiană și limitele interpretării.
Descarcă raportul PDF02 / ANEXĂ TEHNICĂ
Traseul datelor de la sursă la site, selecțiile de stații, controalele independente, manifestul de verificare și hash-urile SHA-256 ale artefactelor urmărite.
Descarcă anexa PDFFiecare PDF declară versiunea manifestului, numărul verificărilor și fișierele din care provin valorile publice. Anexa nu expune baza de date, înregistrări individuale sau credențiale. Pentru a reproduce o versiune nouă, se rulează pipeline-ul, verificatorul independent și apoi exportul site-ului.